ゆかいな仲間たちのメキシコ生活

メキシコ生活での苦労話、動物や自然との触れ合い等を綴る主婦のブログ

娘とモールショッピング メキシコ

毎月の金曜日は地元の学校はお休み 

Consejo técnico Escolare と呼ばれる日で生徒はみんなお休みになる。

f:id:milkmexico:20230129043302j:image学校のグループメールに校長先生からこんな写真が送られてきて、明日お休みでーす。以上。

親からは ありがとう"Gracias!" 

親達はメキシコの学校の始まる時間が早いので、子供達を叩き起こして送り迎えの必要がない日なのでとても嬉しそう。

その日は、学校の校長と先生達がみんな集まってミーティングをする日。

ある人いうに、ただ先生達が集まってピザ食べてるだけだ…とか、ひたすら好きなこと言って何も解決しない日、とか…

メキシコの遅れている教育体制がよくわかる発言…。

日本人学校の息子は普通に学校なので…。

娘と久しぶりに2人でモールにでも行こうかということになり。娘が今はまっている本をモールの本屋に買いに行くことに…

田舎なアグアスにある一番大きなモールを入ると…まだ早かったからかあまり人がいない。

とにかく本屋へ。

店員のお兄ちゃんに目的の本を真っ先に聞いて、教えてもらい、娘は嬉しそうに走って本のある方へ…

f:id:milkmexico:20230129044247j:image Diario de Greg " 日本語は"グレッグのダメ日記" 日本では今?小学生に人気だとか。違かったらごめんなさい🙏

ちなみに日本食のお店に貸し出し用の日本語の本があり娘は一度借りてきた。

f:id:milkmexico:20230129045835j:image結局日本語だからとあんまり読む気になれず…私は日本語の字体が見やすかったけど。

f:id:milkmexico:20230129050523j:image買ったのはこれ、一番新しいとか…スペイン語の字体が子供が書いたような字なので私には読みづらい。けど娘と息子はこの方がいいらしい…何故だか全くわからない。

とにかくお目当ての本を買えて嬉しい娘。次は中国🇨🇳のお店だけど何故か日本語表記のあるお店、カタカナで"メイソウminiso "という店の名前らしい。。。外国では中国、日本、韓国は同じもののようで、お店のカテゴリーも…。

人がいない…… 

f:id:milkmexico:20230129051437j:imageいろんな雑貨が並んでいる。日本の商品に近いものがずらっとある。でも日本のではない……と心の中でいつもわたしは叫んでしまうけど。よく見ると韓国とか中国で流行ってるキャラクターのものがほとんど?

日本からはサンリオグッズがちらほらだけど参戦していた…

娘はぬいぐるみ🧸が欲しかったが迷ったら買えなくなる娘。結局決められず。違う物を買ってた。

f:id:milkmexico:20230129051908j:imageOso escandaloso のクシ

f:id:milkmexico:20230129052421j:imageこんなのもやら、あまり知らないキャラクター…

改めて日本の物の多様性に気づいた… 

帰りに、欲しいぬいぐるみがなかった娘は落ち込んでいたけど、アイスをみたら、

これを食べたら私は元気になると思う。

とぼそっと話す…面白いこと言うな。

f:id:milkmexico:20230129131314j:imageFrambuesa のアイスを頼んでた。

ここのアイス屋もお気に入りこれを食べて娘は元気になったみたい

f:id:milkmexico:20230129131417j:image f:id:milkmexico:20230129131442j:image f:id:milkmexico:20230129131457j:image 

アイスが大好きなメキシコ🇲🇽  だよね〜

といいながらあっという間に、息子の学校の迎えの時間に。帰りに買ったパン屋のパンを車で食べながら…学校へ走る💨

ちょっとの時間だったけど、娘の最近の流行りもわかってよかった😚👍

来月の金曜日は2人で、どこに行こうかね…